 |
 |
|
5/16(水) ちょっとだけ「遠州弁」♪ |
|
浜松市北区細江町気賀に行ってきました。奥浜名湖の北側のいい~所です。ドライブ中、田んぼの風景を見ながら、そよ風をあびとっても気持ちがよかったです。ちょっぴり旅行をしている気分になりました。
今日は、遠州弁をボランティアで教えている鈴木信一さんに、ちょっとだけ遠州弁を教えてもらいにやってきました~!
信一さんは、なんと大正15年生まれの81歳!生まれも育ちも細江の信一さんは、遠州弁の面白さをもっと多くの人に伝えようと、自分の足で遠州ををまわって、遠州弁を集め研究してきた方です。
以前、信一さんが子供の頃を思い出して遠州弁で書いた「細江の方言 悪ガキのころ」文章を紹介してくださいました。
「おだいさま」(お金持ち)「ひずるしい」(まぶしい)「ちょうける」(ふざける)・・・など1センテンスに2、3個はわからない言葉がありましたが、信一さんが1語1語丁寧に言葉の意味を教えてくださいました。まるで英語の文章を訳している様でした。私は特に「こんきぃー」という(くるしい~)という意味の方言がかわいいな、と思いました。
信一さんに遠州弁の面白さ、地元に伝わる言葉の大切さを教えていただきました。
|
|
|
|
| ひきつづき、気賀関所にて。 |
|
浜松市北区細江気賀、気賀関所にやってきました~!江戸時代にタイムスリップした気分を味わえるところです。
らぶらぶスクーピー・パートⅠで出演していただいた鈴木信一さんにパートⅡもご出演していただきました~!実は細江の観光ガイドもボランティアでしているんです。なので、細江の魅力をたっぷりお聞きしました。信一さんにとって、関所は、姫街道と同じくらいお気に入りの場所だそうです。細江の美しい景色を絵に描いたり、俳句にしたり、歌をつくったり、こんなに細江を愛する方に案内してもらえたら、楽しい旅になりそうですね♪
信一さん作、初公開の歌はとーってもユニークで、面白いんです。もしかしたらガイドの途中で歌ってくれるかもしれませんね。
<気賀関所>
住所:浜松市北区細江気賀4577
電話:053-523-2855
大人:200円 子供:100円
午前9時から午後4時30分まで |
|
|
|
|
|
|
|
|
|